Notificação de coabitação ao Registo Civil

Caso seja um cidadão finlandês e registe a sua relação marital no estrangeiro, informe do facto o Registo Civil da Finlândia.

Envie uma notificação de coabitação de cidadão finlandês registada no estrangeiro a um cartório finlandês. Também pode entregar ou enviar pelo correio essa notificação para a missão diplomática da Finlândia no estrangeiro, que a enviará ao cartório finlandês para fins de registo.

Inclua o certificado original de coabitação ou uma cópia do mesmo autenticada pela missão diplomática da Finlândia. O documento deve ser autenticado e se estiver num idioma que não seja o finlandês, sueco ou inglês, deve ser produzida uma tradução oficial deste para um desses idiomas. Quando a tradução for feita no estrangeiro, também deve ser juramentada. A tradução feita por um tradutor juramentado na Finlândia é válida por si só.