Legalisering av dokument utomlands

Myndigheterna i Finland kan be dig legalisera ett utländskt dokument. Då sker legaliseringen i det land som utfärdat dokumentet.

Dokumentet bestyrks med ett sk. apostilleintyg om landet har anslutit sig till Haagkonventionen från 1961. Ytterligare information om apostilleintyg och myndigheter som beviljar detta finns på Haagkonventionens webbplats
 

Asiakirjojen laillistaminen Japanissa

Japani on allekirjoittanut vuoden 1961 Haagin yleissopimuksen.  Japanissa asiakirjat siis laillistetaan apostillella ja apostillen myöntää Japanin ulkoministeriö MOFA.

Mikäli haluat esittää japanilaisen virallisen asiakirjan Suomen viranomaisille, tulee se myös käännättää englanniksi, suomeksi tai ruotsiksi. Sekä alkuperäinen asiakirja, että sen käännös, tulee laillistaa apostillella.