Fastställande av faderskap
Ett gällande faderskapsbeslut som utfärdats i en främande stat erkänns i regel i Finland utan skild bekräftelse. Behörig myndighet är magistraten.
Faderskap ska i allmänhet fastställas i den stat där barnet är bosatt och i enlighet med lagstiftningen i den staten. Ett beslut om faderskap som fattats i ett annat land och som är giltigt i det landet erkänns vanligtvis i Finland utan någon skild fastställelse.
Som faderskapsbeslut betraktas ett beslut av en domstol eller en annan myndighet samt fastställelse eller registrering av någon annan rättshandling, om förhållandet mellan barnet och mannen till följd av åtgärden betraktas som ett faderskapsförhållande i den stat där registreringen eller en annan åtgärd har utförts.
Vid behov kan Helsingfors tingrätt på ansökan fastställa om ett beslut om faderskap som fattats i ett annat land kan erkännas i Finland.
Fastställande av faderskap i Storbritannien
För ett barn som fötts i Storbritannien efter februari 2010 fastställs faderskapet även i Finland i samband med registreringen av barnets födelse, förutsatt att uppgifter om fadern framgår i födelseattesten. Den så kallade ”full birth certificate” (fullständig födelseattest) som beviljas av brittiska myndigheter innehåller uppgifter om barnets föräldrar. Ingen översättning av födelseattesten krävs.
Dokumentet som utfärdats av de brittiska myndigheterna måste legaliseras med ett Apostille-intyg. I Storbritannien kan en Apostille fås från Legalisation Office. Instruktioner för att få en Apostille finns här: Get a document legalised.