Перевод документов

Органы Финляндии могут потребовать, чтобы документ, составленный на иностранном языке, был переведен на финский или шведский язык. Перевод документов не входит в состав функций Министерства иностранных дел или представительств.

Главное управление образования Финляндии ведет реестр авторизованных в Финляндии переводчиков(layout.types.url.description) (Открывает новое окно). Контактные данные переводчиков можно получить в Ассоциации переводчиков Финляндии(layout.types.url.description) (Открывает новое окно).

Информацию об официальных переводчиках других стран можно запросить у властей данной страны.

Если перевод иностранного документа был сделан за рубежом, органы Финляндии могут также потребовать надлежащей легализации перевода.