Förfrågningar om ämbetsbetyg och adressuppgifter

USA har inte ett centralt folkbokföringssystem, därför är all information om födelsedatum, äktenskap och dödsdatum statsspecifika.

Officiellt certifikat

Det är inte möjligt att erhålla ett dokument som liknar det finska officiella certifikatet i USA. Skriv ut hindersdokumentet (pdf, 108 Kb)

Det närmsta man kan komma ett finskt officiellt certifikat i USA är en affidavit (försäkran). Den kan utfärdas av någon som känner personen ifråga väldigt bra. Du kan be en släkting, vän eller bekant som känner den nämnda personen att kontakta en Notarius Publicus och vittna om personens släktträd. Att vittna är frivilligt och den vittnande personen kanske vill veta mer om på vilket sätt de blir inblandade i detta.

Den lokala myndigheten kan bistå med födelsedatum, äktenskapsinformation och dödsbevis mot en avgift på villkoret att händelsen (födelse, äktenskap eller död) inträffade i USA. När du beställer ett certifikat från registratorerna i de federala huvudstäderna, kom ihåg att inkludera

  • Detaljerade personuppgifter om personen i fråga
  • Så mycket information som möjligt om tid och plats för händelsen

Det tar oftast flera veckor att få ett dokument, ibland kan det till och med ta månader.

När du söker efter information så kan du också kontakta advokatbyråer, t.ex. genom Finnish-American Lawyers' Association(Länk till en annan webbplats.).

Adressuppgifter

Gratis telefonkataloger online

www.whitepages.com(Länk till en annan webbplats.)
www.411.com(Länk till en annan webbplats.)
www.zabasearch.com(Länk till en annan webbplats.)
www.findpeoplesearch.com(Länk till en annan webbplats.)

Sökmotorer (oftast krävs det att man blir medlem och/eller så får man betala)

www.peoplefinder.com(Länk till en annan webbplats.)
www.netdetective.com(Länk till en annan webbplats.)
www.infousa.com(Länk till en annan webbplats.)
www.people.yahoo.com(Länk till en annan webbplats.)
www.switchboard.com(Länk till en annan webbplats.)
www.privateeye.com/pr(Länk till en annan webbplats.)ocessor.asp(Länk till en annan webbplats.)

 

Andra datakällor

Genealogi

 

www.ancestry.com(Länk till en annan webbplats.)
www.rootsweb.com(Länk till en annan webbplats.)
www.familysearch.com(Länk till en annan webbplats.)
www.genealogybank.com(Länk till en annan webbplats.) (innehåller artiklar och dödsannonser som publicerades i tidningen)
www.findagrave.com(Länk till en annan webbplats.) (information om begravning och gravplatser)

 

Dödsbevis

Dödsbevis kan erhållas från webbsidorna ovan (t.ex. ancestry.com) eller begäras från den lokala begravningsbyrån och/eller kyrkogårdar och folkbokföringskontor. Det är till exempel möjligt att söka på ”graveyard” eller ”death certificate” på Google tillsammans med statens namn eller den sista adressen som personen bodde på. Dödsbevis måste beställas och man får oftast betala en avgift. Leveransen tar ungefär 2–8 veckor.

www.vitalcheck.com(Länk till en annan webbplats.)
www.findagrave.com(Länk till en annan webbplats.)

 

Förfrågan skickad till finsk-amerikanska magasin/tidningar:

The Finnish Reporter avsnitt: Spåra våra rötter – förfrågan om familjeförhållanden är gratis.

Kontaktperson är Dave Mäki: davemaki  ( at ) finnishamericanreporter.com

Sedan maj, 2019 kommer de diplomatiska beskickningarna hantera förfrågningar om adresser eller officiella certifikat endast då det finns en speciell anledning. En av dessa anledningar kan vara när en myndighet i landet i fråga bara ger ut information till en person som tillhör en diplomatisk delegation. Lag om ändring av lagen om konsulattjänster, 12 februari 2019 (174/2019)