Az Ősembertől az Esőemberig – egy testvérvárosi kapcsolat színházi vonatkozásai

Mint korábban a nagykövetség közösségi média felületein beszámoltunk róla, a Győri Nemzeti Színházban nagy sikerrel játsszák az Esőembert a finn Pekka Laasonen rendezésében. Az Esőember azonban nem az égből pottyant Győrbe – egy több évre visszanyúló szakmai kapcsolat eredményeként tölti meg estéről estére a győri színház nézőterét.

A színházi kapcsolathoz a keretet Győr és Kuopio testvérvárosi együttműködése biztosítja. Az 1978-ban kötött egyezmény az élet számos területére kiterjed, és amint lenni szokott, változó intenzitással működött az évek során. 2014-ben, egy kuopioi városi delegáció győri látogatásával azonban új lendületet kapott. A delegáció tagja volt többek között Pekka Laasonen, aki akkoriban a Kuopioi Városi Színház igazgatója volt. A Győri Nemzeti Színházban tett látogatással kezdetét vette a két intézmény közötti szakmai kapcsolat.

2018-ban Győrben a testvérvárosi együttműködés 40. évfordulója tiszteletére a Kuopioi Városi Színház vendégjátékaként mutatták be Rob Becker: Az ősember (Luolamies) című monodrámáját. A darab érdekessége volt, hogy finnül hangzott el, a magyar közönség feliratozva élvezhette Mikko Paananen színészi játékát Pekka Laasonen rendezésében. A szórakoztató és szókimondó komédia a férfiak és nők közötti különbségeket és azt boncolgatta, hogy vajon változott-e a férfi szerepe az őskor óta, vagy a teremtés koronája megmaradt örökös ősembernek. A darab Győr után a veszprémi színházban is látható volt.

2019 őszén a győriek finnországi bemutatkozása következett. A nagymusicalek színpadra állítását célként kitűző Kuopioi Városi Színházban Forgács Péter, a győri színház igazgatója rendezte meg a Cabaret című musicalt, a koreográfus pedig Kováts Gergely Csanád volt. Az erős drámai mondanivalót látványos showelemekkel ötvöző előadás meghódította a finn nézők szívét.

Fotó: Kuopioi Városi Színház

2022 szeptemberében láthatta a győri közönség először Dan Gordon Esőember című darabját, melyet újfent Pekka Laasonen állított színpadra. A mindössze néhány hétig tartó próbafolyamatot a darab két főszereplője, Kolnai Kovács Gergely és Posonyi Takács László roppant intenzív, ugyanakkor rendkívül inspiráló munkának jellemezte egy rádióinterjúban. A rendező és a színészek eltérő kulturális háttere, munkamódszereik különbözősége ezúttal is izgalmas, különleges hangulatú előadást eredményezett.

Fotó: Győri Nemzeti Színház

Mindhárom színházi projektben Solymár Eszter segítette tolmácsként a közös munkát. Kíváncsian várjuk a két város közötti színházi együttműködés folytatását!