Ajankohtaista
19.6.2018
FINN NOWA 2018 - eli suomalainen sauvakävely
Budapestin suositun turistikohteen, Gellért-kukkulan turistit saattoivat yllättyä nähdessään ison joukon kaikenikäisiä, iloisia sauvakävelijöitä. Lauantaina 16.6. Suomen suurlähetystö ja Unkarin Vapaa-ajan urheiluliitto järjestivät jo toista kertaa sauvakävelytempauksen Gellért-kukkulalle. Tilaisuuteen osallistui yli sata sauvakävelyn ja Suomen ystävää.
Uutiset |
11.6.2018
28.5.2018
28.5.2018
Kunniamerkki Unkarin ”suomalaisen kylän” kunnanjohtajalle
Tasavallan presidentti on myöntänyt Suomen Leijonan Ritarikunnan Ritarimerkin kunnanjohtaja Tibor Habjáneczille, joka on toiminut viimeisen kymmenen vuoden aikana merkittävällä tavalla Suomen ja Unkarin välisten suhteiden edistäjänä ja hoitajana Geresdlakin kylässä. Kunniamerkin luovutti suurlähettiläs Petri Tuomi-Nikula 17. toukokuuta suurlähettilään residenssissä.
Uutiset |
28.5.2018
28.5.2018
Tatun ja Patun vanhemmat Unkariin
Suositun Tatu ja Patu -lastenkirjasarjan ensimmäinen osa ilmestyi Unkarissa vuonna 2007, ja siitä lähtien Cerkabella-kustantamon ja kääntäjä Laura Bában yhteistyön ansiosta on ilmestynyt 10 Tatu ja Patu-kirjaa unkarin kielellä. Sarjan tekijät Aino Havukainen ja Sami Toivonen tulevat Unkariin 11. kirjan, Tatu ja Patu etsivinä, julkistamistilaisuuteen kesäkuussa. Tatu ja Patu-faneilla on mahdollisuus tavata tekijät Szentendressä ja Budapestissa 8-9.6
Uutiset |
28.5.2018
Tatu és Patu szülei Magyarországon
A világszerte népszerű Tatu és Patu sorozat első kötete 2007-ben jelent meg magyarul. Azóta a Cerkabella Kiadó és Bába Laura műfordító gyümölcsöző együttműködésének köszönhetően már tíz magyar nyelvű kötet látott napvilágot. A sorozat alkotói, Aino Havukainen és Sami Toivonen Magyarországra látogatnak a Tatu és Patu, a nyomozók című tizenegyedik kötet bemutatójára.
Uutiset |
23.5.2018
17.5.2018
Kitüntetés a magyarországi ”finn falu” polgármesterének
Finnország köztársasági elnöke a Finn Oroszlán Lovagrend érdemrendjét adományozta dr. Habjánecz Tibor polgármesternek, ki az elmúlt évtizedben jelentősen előmozdította és aktívan ápolta a finn-magyar kapcsolatokat Geresdlakon. A kitüntetést Petri Tuomi-Nikula nagykövet adta át május 17-én Budapesten, a nagyköveti rezidencián.
Uutiset |