Переклад документів

Фінські органи влади можуть попросити, щоб документи, які видані іноземними мовами, були перекладені на фінську або шведську мови.

Міністерство закордонних справ Фінляндії та представництва Фінляндії за кордоном не надають послуг перекладу.

Фінське національне агентство з освіти веде реєстр авторизованих перекладачів у Фінляндії(layout.types.url.description). Контакти перекладачів можливо знайти на веб-сайті Фінської асоціації перекладачів (SKTL)(layout.types.url.description).

Щоб отримати додаткову інформацію про авторизованих перекладачів в інших країнах, зверніться до офіційних органів відповідної країни.

Якщо іноземний документ був перекладений за кордоном, фінські органи влади також можуть вимагати, щоб переклад був належним чином легалізований.