Notificación de pareja de hecho al Registro Civil de Finlandia
Un ciudadano finlandés que registra su pareja de hecho en el extranjero, deberá informar de ello al registro de datos de la población de Finlandia.
Envíe al Agencia Digital y Registro Civil la notificación de registro como pareja de hecho/unión civil de un ciudadano finlandés (pdf, en inglés). También puede entregarla o enviarla por correo a una representación diplomática finlandesa en el extranjero; dicha representación enviará la información al Registro Civil Finlandés para registrarla.
Adjunte el certificado de pareja de hecho original o una copia compulsada por una representación finlandesa. El documento deberá estar legalizado y, en caso de haber sido expedido en una lengua que no sea finés, sueco o inglés, deberá realizarse una traducción jurada a alguna de esas lenguas. Si la traducción se hace en el extranjero, también deberá estar legalizada. Una traducción realizada por un traductor jurado autorizado en Finlandia es válida sin legalización.
Información específica en Argentina
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Argentina - Ley 26.618 Matrimonio Igualitario 15.7.2010.
Información sobre cómo legalizar la relación, matrimonio, unión civil/convivencial, cómo contraer matrimonio y divorciarse se encuentra en los siguientes sitios web:
En Argentina, el acta de matrimonio se obtiene en el registro civil de la provincia o lugar donde se inscribió el matrimonio. En algunas provincias es posible obtener el certificado firmado electrónicamente a través de un portal web (formato digital). Cada provincia tiene su propio sistema y requisitos.
Se recomienda adjuntar copias de los pasaportes o documentos de identidad de los cónyuges.
El trámite tiene un costo si se hace a través de la Embajada. Rogamos adjuntar el recibo del pago.
Los tiempos de espera del Registro Civil finlandés se encuentra en las páginas web del Registro Civil.
Más informaciones: