Ajankohtaista
4.12.2013
Sisäministeri Päivi Räsänen tapasi Romanian sisäministeri Radu Stroen ja Moldovan sisäministeri Dorin Receanin
Sisäministeri Päivi Räsänen tapasi 2.12.2013 Romanian sisäministeri Radu Stroen Bukarestissa. Ministerit keskustelivat Romanian Schengen-valmiuksista. Räsänen onnitteli Romaniaa viimeisimmistä Euroopan komission antamista tiedoista, joiden mukaan Romania on edistynyt hyvin CVM- eli yhteistyö- ja tarkastusmekanismin suositusten täytäntöönpanossa.
Uutiset |
28.11.2013
Ambasada Finlandei la București, invitat de onoare în cadrul Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus
Ediţia din 2013 a Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus a avut loc în perioada 20 – 24 noiembrie, în Pavilionul Central Romexpo. Invitatul de onoare al acestei ediţii a fost Grupul ţărilor nordice: Danemarca, Finlanda, Islanda, Norvegia şi Suedia. Prezenţa nordică la Gaudeamus s-a concretizat printr-un program de evenimente extrem de consistent și variat, care a inclus peste treizeci de lansări de carte, conferinţe, proiecţii de film și ateliere creative.
Uutiset |
28.11.2013
The Embassy of Finland in Bucharest, guest of honor at Gaudeamus International Book Fair
The 2013 edition of Gaudeamus International Book Fair took place between the 20th and the 24th of November at Romexpo. This edition's guest of honor was the Group of the Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. The Nordic presence at Gaudeamus represented a varied and consistent schedule, which included over thirty book launches, conferences, movie projections and creative workshops.
Uutiset |
28.11.2013
Kansainväliset kirjamessut järjestettiin Bukarestissa 20-24.11.2013 – Suomi muiden Pohjoismaiden mukana kunniavieraana
Kansainväliset Gaudeamus kirjamessut onnistuivat vuoden 2013 osalta loistavasti. Pohjoismailla oli messuilla yhteinen paviljonki, jossa jokaisella maalla oli mahdollisuus esitellä oman maansa kirjailijoita ja suosituimpia käännöskirjojaan. Pohjoismainen teema oli nimeltään Cool Nordic Bucuresti, ja kirjallisuusalana oli Nordic Noir, eli nykyaikainen rikosromaani.
Uutiset |
27.11.2013
Statement by Resident Embassies in Romania on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence Against Women
The United Nations General Assembly has designated 25 November as the International Day for the Elimination of Violence Against Women. In this context, the undersigned embassies applaud the efforts of Romanian NGOs to highlight the issues of domestic violence.
Uutiset |
25.11.2013
21.11.2013
Ambasadorii si autori ai Tarilor Nordice pedaleaza pe biciclete Green Revolution
Asociatia Green Revolution impreuna cu Tarile Nordice si Consiliul Nordic al Ministrilor va invita maine, 21 noiembrie, la Targul International GAUDEAMUS 2013 organizat de catre Radio Romania, la un eveniment special, care aduce in centrul atentiei autorii nordici si ambasadorii Trailor Nordice, invitati de onoare ai Targului.
Uutiset |
20.11.2013
Finlanda, membru în Comitetul Patrimoniul Mondial al UNESCO
Finlanda a fost aleasă membru în Comitetul Patrimoniului Mondial al UNESCO, în cadrul alegrilor, care au avut loc la Paris, pe 19 noiembrie. La alegeri au participat statele care au aderat la Convenția Patrimoniului Mondial, adică 190 de țări. În Comitet au fost aleși 12 membri: Filipine, Jamaica, Kazakhstan, Coreea de Sud, Croatia, Liban, Peru, Portugalia, Polonia, Finlanda, Turcia și Vietnam. Mandatul Finlandei ca membru al acestui Comitet este de patru ani.
Uutiset |
20.11.2013
Finland elected as member of the Unesco World Heritage Committee
Finland was elected as member of the Unesco World Heritage Committee at the election held in Paris on 19 November. The election was attended by the State Parties to the World Heritage Convention, a total of 190 countries. 12 members were elected to the committee, and they are Philippines, Jamaica, Kazakhstan, South Korea, Croatia, Lebanon, Peru, Portugal, Poland, Finland, Turkey and Vietnam. Finland’s term of office as the member of the committee is four years.
Uutiset |
20.11.2013
Finland invald i Unescos världsarvskommitté
Finland har valts in i Unescos världsarvskommitté den 19 november 2013 i Paris. I valet deltog Världsarvskonventionens statspartner, som till antalet är 190. Tolv nya medlemmar valdes in i kommittén. De nya medlemmarna är: Filippinerna, Jamaica, Kazakstan, Sydkorea, Kroatien, Libanon, Peru, Portugal, Polen, Finland, Turkiet och Vietnam. Finlands medlemskap i kommittén är fyraårigt.
Uutiset |