Sofi Oksanen esittelee Tallinnassa uuden romaaninsa vironnosta
Kustantamo Varrak julkaisee 27. marraskuuta Sofi Oksasen uusimman romaanin ”Kun kyyhkyset katosivat” vironkielisen version. Kirjailija on itse paikalla esittelemässä uutta teostaan. Oksanen tapaa lukijoitaan 27. marraskuuta klo 18:00 Rahva Raamat-kirjakaupassa Viru keskuksessa sekä 28. marraskuuta klo 16:00 Solariksen Apollossa.
Romaanin viroksi kääntänyt Jan Kaus on todennut uudesta teoksesta: “Koska ”kun kyyhkyset katosivat” perustuu Viron lähihistoriaan, toivon, että kirjan niin tutut olosuhteet eivät estä näkemästä sen perusideaa. Toivon, että keskustelua ei käydä niinkään siitä, kuinka tarkasti ja todenperäisesti Sofi Oksanen kuvaa tiettyä aikaa tai paikkaa, vaan ennen kaikkea romaanin yleisinhimillisestä perusmotiivista – ihmisen ja vallan välisistä suhteista. Miksi löytyy aina ihmisiä, joita valta niin mielettömästi kiehtoo”, Kaus pohtii.
Kun kyyhkyset katosivat on Oksasen Viron lähihistoriaa ja Euroopan kahtiajakoa käsittelevän kvartettisarjan kolmas osa. Aikaisemmat osat ovat Stalinin lehmät ja Puhdistus. Uusi kirja kertoo ihmisten valinnoista, uskollisuudesta ja uskottomuudesta, sopeutumisesta tai sopeutumattomuudesta maassa, jonka kohtalona on joutua miehittäjien armoille. Romaanissa liikutaan 1930-luvulta 1960-luvulle, terrorin ja rauhan vuosina. Kirjasta on otettu ennätyksellinen 100 000 kappaleen ensipainos.
Menestyskirjailija Sofi Oksanen on syntynyt vuonna 1977 Jyväskylässä suomalaisen sähköasentajaisän ja virolaisen diplomi-insinööriäidin perheeseen. Oksanen on opiskellut kirjallisuutta Jyväskylän ja Helsingin yliopistoissa sekä dramaturgiaa Teatterikorkeakoulussa. Kirjailija julkaisi esikoisromaaninsa Stalinin lehmät vuonna 2003 ja voitti Finlandia-palkinnon vuonna 2008 täysosumateoksellaan Puhdistus. Lukijoiden ja kriitikoiden ylistämän Puhdistuksen käännösoikeudet on myyty jo 41 kielialueelle, ja kirjaa on myyty maailmanlaajuisesti yli 900 000 kappaletta.
www.kyyhkyset.fi
Lisätietoja: Krista Kaer
Kustantamo Varrak
+372 6161036 tai +372 56473744
[email protected]