Legalisering av dokument
En handling som utfärdats av en myndighet i utlandet måste legaliseras innan den kan användas i Finland. Legaliseringen ska göras i det land som utfärdat handlingen.
- Utrikesministeriet i det land som utfärdat handlingen legaliserar den.
- Efter detta legaliserar Finlands ambassad eller konsulat i landet handlingen genom att bifoga ett intyg över att den tjänsteman vid utrikesministeriet som utfört legaliseringen har behörighet därtill.
Legalisering av angolanska document
Finlands ambassad i Namibia legaliserar dokument utfärdade i Angola. Dokumentet som ska legaliseras måste vara ett original.
1. Legaliseringsmärket är antingen skrivet direkt på dokumentet eller underskriften av en tjänsteman från det angolanska utrikesministeriet på ett helt annat papper och klistermärket och stämpeln från det angolanska utrikesministeriet.
2. Du kan skicka legaliseringsbegäran via e-post till [email protected], men själva handlingarna måste antingen föras personligen till ambassaden eller skickas på egen bekostnad med bud.
3. Bifoga ett följebrev till dokumentet som förklarar syftet med legaliseringen.
4. När vi har godkänt dokumentet för legalisering skickar vi instruktioner för betalning av legaliseringsavgiften via e-post. Legaliseringsavgiften ska inte betalas förrän du fått betalningsinstruktioner från ambassaden. När du har gjort betalningen, maila betalningskvittot till ambassaden som bevis på betalning.
5. Finlands ambassad i Windhoek legaliserar endast dokument utfärdade av de angolanska myndigheterna, som har översatts från portugisiska till engelska av en officiell översättare och legaliserats av det angolanska utrikesministeriet.