Traducción de documentos

Las autoridades finlandesas pueden exigir la traducción al finés o al sueco de un documento emitido en una lengua extranjera. La traducción no es competencia del Ministerio de Asuntos Exteriores ni de las representaciones diplomáticas.

La Dirección General de Educación posee un registro de traductores jurados en Finlandia. Puede obtener los datos de contacto de los traductores de la Asociación Finlandesa de Traductores e Intérpretes.

Puede obtener más información sobre traductores jurados de otros países de las autoridades del país en cuestión.

Si se ha realizado una traducción en el extranjero de un documento extranjero, las autoridades finlandesas también podrán exigir que la traducción haya sido debidamente legalizada.