Presidenten beviljade utmärkelsetecken till Sverige

Republikens president förlänar traditionsenligt utmärkelsetecken på självständighetsdagen. Eila Kaltiokumpu och Jaana Valve som arbetar på konsulatet på Finlands ambassad i Stockholm är två av de fem finländare som bor i Sverige som i år fick medaljer.

En kvinna står utomhus med vit blus.
Eila Kaltiokumpu

Eila, president Sauli Niinistö har på självständighetsdagen förlänat dig och Jaana utmärkelsetecknet Medalj av 1. klass av Finlands Vita Ros' orden. Hur känns det?

– Visst var det förvånande och rörande och fick känslorna att komma till ytan. Man känner sig uppskattad för det arbete man gjort för Finland. Jag har arbetat på ambassaden sedan 1997, alltså 23 år.

Trots sin långa tjänst kom utmärkelsetecknet som en överraskning för Eila.

– Överraskningar är precis det människor behöver under dessa coronatider!

Medalj av 1. klass av Finlands Vita Ros' orden. Även Jaana blev överraskad av förtjänsttecknet.

– Jag är överraskad och oerhört glad, säger Jaana. Jag fick höra om utmärkelsen när jag via e-post blev gratulerad av en före detta kollega. Strax därefter kom de officiella gratulationerna från personalchefen i Helsingfors samt ambassadens ledning. Det regnade gratulationer från alla håll!

Både Eila och Jaana uppskattar utmärkelsetecknet stort.

– Utmärkelsetecknet betyder väldigt mycket, säger Jaana, som arbetat på ambassaden sedan 1995. Jag är mycket stolt. Det stärker känslan av att jag gör ett viktigt arbete för Finland och för finländare.

Medalj av 1. klass av Finlands Vita Ros' orden beviljas också med motiveringen “för allt arbete gjort å Finlands och utrikesministeriets vägnar”.

– Det betyder mycket på ett personligt plan, säger Eila. Min far gick bort samma dag som Finland fyllde 50 år. Jag var då 12 år och min mor blev ensamstående förälder till åtta barn under 18 år. Jag tänker att min mor och far vore stolta, ifall de visste att jag beviljats denna medalj.

Varken Eila eller Jaana har ännu hunnit ordna med något firande, men de båda har tydliga pandemianpassade planer för hur utmärkelsen ska firas. Jaana ska anordna en virtuell fest med sina närstående och Eila planerar en kaffebjudning med familj och vänner när situationen så tillåter.

De båda kommer att bära sina utmärkelsetecken med den värdighet som krävs. Första tillfället att göra så är sannolikt på nästa års självständighetsdag.

Bland de som beviljades utmärkelsetecken år 2020 finns förutom Eila och Jaana även tre andra finländare som bor i Sverige. Maria Lindqvist från Haparanda och Merja Liisa Mustikka från Söderkulla beviljas Medalj av 1. klass med guldkors av Finlands Vita Ros' orden. Juha Leppälä från Haparanda beviljas med Medalj av 1. klass av Finlands Vita Ros' orden.

Ambassaden gratulerar varmt alla som förlänats med utmärkelsetecken!