Ajankohtaista

City lights reflected in the rain, glistening autumn leaves and shadows on the sides of buildings have their own attraction. Short days and darkness force photographers to see things in a new light. See what we mean in this slideshow.

Zbliżające się Święta wprowadzą niewielkie zmiany w pracy Ambasady Finlandii. Ambasada Finlandii w środę 23.12 będzie czynna do godz. 14.15. Tez w dniu 31.12.2009 Ambasada Finlandii jest czynna do godz.14.15. Ambasada będzie nieczynna w Wigilię 24.12, w pierwszy dzień Świąt 25.12, w Nowy Rok 1.1 oraz w Święto Trzech Króli 6.12.

Finland will send only one representative to the future EU summits. This bold announcement by Prime Minister Matti Vanhanen took President Tarja Halonen by surprise. The long-simmering “battle of the plates” brings Finland close to a constitutional crisis, writes Kyösti Karvonen, managing editor of newspaper Kaleva.

Vuoden 2009 suomalaisella elokuvaviikolla Varsovassa esitetään neljä uutta kotimaista elokuvaa. Elokuvaviikon avaa Klaus Härön kansainvälisesti palkittu Postia pappi Jaakobille 14. joulukuuta. Lisäksi Varsovassa nähdään Rööperi, Blackout sekä Kohtaamisia, jonka Suomen ensi-ilta on vasta 5.3.2010. Myös Kohtaamisia on jo palkittu Saksassa.

Tervetuloa suomalaiseen joulubasaariin lauantaina 12.12.2009 klo 12.00!

W dniach 8 – 9 grudnia 2009 wizytę w Polsce złoży Minister Handlu Zagranicznego i Rozwoju Finlandii Paavo Väyrynen. W skład towarzyszącej ministrowi delegacji wchodzą reprezentanci 30 fińskich firm min. z branży telekomunikacyjnej i energetycznej. Celem wizyty jest wzmocnienie oferty eksportowej Finlandii na rozwijającym się polskim rynku.

Utrikeshandels- och utvecklingsminister Paavo Väyrynen besöker Polen tillsammans med en företagsdelegation den 8-9 december. Syftet med den exportfrämjande resan är att utöka finländska företags exportmöjligheter på den ständigt växande polska marknaden.

Dzisiaj rano prosto z Korvatunturi w Laponii przyleciał do Warszawy Święty Mikołaj. O godz. 11.00 w pijalni czekolady Mikołaj brał udział w konferencji prasowej, w czasie której można było się dowiedzieć, że Mikołaj ma 387 lat, skraca swoją brodę latem a intensywnie czerwony nos jego renifera Petteriego oznacza zbliżające się Święta Bożego Narodzenia.

Ulkoministeriön thisisFINLAND.fi -verkkosivujen Christmas Special on avattu. Perinteisiltä joulusivuilta löytyy kirjailija ja kuvataitelija Mauri Kunnaksen haastattelu, jossa hän kertoo muun muassa pelänneensä lapsena joulupukkia. Joulupukki herätti pikku Maurissa pelonsekaisia tunteita ja hän tarkkailikin tätä joulun tärkeää vierasta usein sängyn alta, haastattelusta käy ilmi.

The traditional Finnish Christmas Bazaar is held on Saturday, December 12th, at the Evangelic-Lutheran Church at ul. Puławska 2, Warszawa, for the 13th time. The Bazaar is open from noon to 3pm. Welcome!