Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om den så kallade folkomröstningen i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien den 17 september 2006

Pressmeddelande 365/2006
18.9.2006

Europeiska unionen är medveten om att den så kallade folkomröstningen i regionen Transnistrien i Republiken Moldavien ägde rum den 17 september 2006. Denna så kallade folkomröstning strider mot Republiken Moldaviens internationellt erkända suveränitet och territoriella integritet. EU anser att situationen i Transnistrien inte gör det möjligt för folkviljan att komma till fritt uttryck. EU upprepar att den varken erkänner den så kallade folkomröstningen eller resultatet av denna.

Europeiska unionen uppmanar medlarna och observatörerna i de samtal 5 + 2 som leds av OSSE att göra motsvarande offentliga uttalanden.

Europeiska unionen stöder fullt ut Moldaviens territoriella integritet och uppmanar båda parter i konflikten att omedelbart återvända till förhandlingsbordet för förhandlingar 5 + 2 och arbeta för en snabb och öppen lösning av konflikten i Transnistrien.

De anslutande länderna Bulgarien och Rumänien, kandidatländerna Turkiet,Kroatien* och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien*, de potentiella kandidatländerna i stabiliserings  och associeringsprocessen Albanien, Bosnien och Hercegovina samt Serbien och Montenegro, Efta  och EES länderna Island, Liechtenstein och Norge liksom Ukraina ansluter sig till detta uttalande.

* Kroatien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien omfattas även fortsättningsvis av stabiliserings  och associeringsprocessen.