Förslag till avgörande i ett ärende gällande sprit

Statsrådets kommunikationsenhet

Pressmeddelande
12.7.2006

Generaladvokaten vid Europeiska gemenskapernas domstol Miguel Poiares Maduro ger torsdagen den 13 juli sitt förslag till avgörande i ett ärende som gäller en finländsk begäran om förhandsavgörande. Det är fråga om högsta domstolens (HD) begäran om förhandsavgörande i ett brottmål som gäller import av sprit.

Det rör sig om en situation där tingsrätten dömde två personer till fängelsestraff för professionell smuggling av alkoholhaltiga ämnen efter att personerna försökt föra över 9 000 liter sprit från Tyskland till Finland. Hovrätten ändrade inte tingsrättens dom. Ändringssökandena yrkade hos högsta domstolen att hovrättens dom skall upphävas.

Högsta domstolen vill med sin begäran om förhandsavgörande få klarhet i om lagstiftningen, enligt vilken det krävs tillstånd för import av sprit, strider mot artiklarna 28 och 30 i EG-fördraget, vilka gäller fri rörlighet för varor.

Finlands regering ansåg i den skriftliga behandlingen av ärendet och i den muntliga förhandlingen vid gemenskapernas domstol den 17 maj 2006 att importbegränsningar för sprit är befogade med tanke på folkhälsan och den allmänna ordningen.

Generaladvokatens förslag till avgörande är ett självständigt ställningstagande av generaladvokaten angående en korrekt tolkning av gemenskapsrätten och binder inte gemenskapernas domstol när den avfattar domen. EG-domstolens dom avkunnas vid en tidpunkt som meddelas senare.

Generaladvokatens förslag till avgörande kan läsas på Internet på gemenskapernas domstols webbplats under adressen http://curia.eu.int/sv/content/juris/index_form.htm(Linkki toiselle web-sivustolle.) (avautuu uuteen ikkunaan). Förslagen till avgörande kommer i allmänhet in på webbplatsen på eftermiddagen den dag de avkunnats. Målets nummer är C-434/04.

Ytterligare information: direktören för EU-domstolsärenden Elisabeth Bygglin, tfn (09) 1605 5709, och lagstiftningssekreterare Mervi Pere, tfn (09) 1605 5712, utrikesministeriet