Representationens sidor förnyade – nu också på svenska 

Finlands ständiga EU-representation i Bryssel har förnyat sina webbsidor. Förändringen anknyter till en omarbetning av utrikesministeriets (UM) representationers och ambassaders alla webbsidor.

Nu kan man läsa EU-representationens sidor också på svenska. De publiceras dessutom fortsättningsvis på finska, engelska och franska.

Avsikten är att erbjuda bättre betjäning för EU-representationens kunder. Till exempel finns tjänstemännens kontaktuppgifter i klar och tydlig form försedda med fotografier i avsnittet om personalen.

Sidorna innehåller bland annat information om representationen och Europeiska unionen, dess institutioner och verksamhet. Material som regelbundet förnyas är bland annat första sidans nyheter och utrikesministeriets pressmeddelanden.

Webbsidornas chefredaktör är pressråd Marko Ruonala. Han ansvarar tillsammans med press assistent Leena Rasinperä för att sidorna upprätthålls. EU-representationens it-administratör Heikki Sallinen har fört in texterna, bilderna och det övriga materialet på de nya sidorna och han står också till tjänst med webbstöd för representationens nätredaktion.

Det är webbredaktionen, som är en del av utrikesministeriets informations- och kulturavdelning i Helsingfors, som ansvarar för den nya layouten.