Ajankohtaista

Yleisten asiakirjojen esittämistä koskevaa EU:n asetusta aletaan soveltaa 16. helmikuuta 2019. Uudistus vähentää esimerkiksi avioliitto- ja syntymätodistusten hyväksymiseen liittyviä muodollisuuksia ja kustannuksia.

Saksan talous kasvoi viime vuonna 1,5 %, kasvu jatkui siten jo yhdeksättä vuotta peräkkäin. Kasvu tuli pääosin kotimaan markkinoilta. Talouden suorituskyky parantui melkein kaikilla sektoreilla. Ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen palvelusektori kasvatti BKT:ta vahvemmin kuin tuotantoteollisuus. Vahvoja aloja olivat etenkin IT, rakennus- sekä majoitusala. Työllisyys kasvoi jo 13. vuotta peräkkäin, saavuttaen jälleen uuden ennätyksen sitten Saksojen jälleen yhdistymisen.

Saksan liittohallitus julkisti ensimmäisen tekoälystrategiansa marraskuun puolivälissä. Strategian tavoite on varmistaa Saksan ja Euroopan tuleva kilpailukyky. Tutkimuksen ja talouden välinen yhteistyö nähdään haasteena alan kehittämisessä. Saksalta edellytetään muutosta kohti innovaatioystävällisempää ympäristöä, jotta johtoasema tekoälyssä saavutetaan. Saksan yhtenä merkittävänä markkinaetuna nähdään sen vahvat pk-yritykset, jotka täytyy saada mukaan tekoälytalkoisiin.

Liittohallituksen toimeksiannosta perustetun "hiilikomission" loppuraportin mukaan Saksan tulisi luopua hiilen energiakäytöstä 2038 mennessä. Neljä osavaltiota, joissa hiiliteollisuudella on merkittävä rooli, ovat saamassa siirtymäajalle 40 miljardin euron tukipaketin.

Tasavallan presidentti on esittelyssään 8. helmikuuta määrännyt seuraavat uudet suurlähettiläät.

Suomi oli tänä vuonna maailman suurimpien Grüne Woche -ruokamessujen kumppanimaa teemalla ”Aus der Wildnis”, eli villistä luonnosta. Berliinissä 18.–27.1.2019 pidetyille messuille osallistui 80 suomalaista ruoka- ja matkailuyritystä, jotka täyttivät kokonaisen 1.600 m²  messuhallin. Omina alueosastoinaan Suomen hallissa esittäytyvät Saimaan alue, Pirkanmaan, Hämeen ja Keski-Suomen yritysten muodostama läntinen Järvi-Suomi, Pohjois-Karjala, Lounais-Suomi ja Kainuu.

Hyvät ystävät,kuluneen vuoden lähestyessä loppuaan on aika heittää silmäys menneeseen sekä hengähtää hetki ennen tulevaa vuotta. Vuosi 2018 oli monivaiheinen ja tapahtumarikas: Juhlistimme sekä Suomen ja Saksan välisten diplomaattisuhteiden solmimisen satavuotisjuhlaa että Suomen ulkoministeriön 100-vuotista taivalta.

Liebe Freunde, das nahende Jahresende ist auch ein Anlass, einen Blick zurück zu werfen, aber auch vor dem neuen Jahr kurz innezuhalten. Das Jahr 2018 war ereignisreich: Wir konnten zwei Jubiläen feiern – das 100-jährige Bestehen des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Finnlands und den 100. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Finnland und Deutschland.

Tasavallan presidentti Sauli Niinistön perinteinen tervehdys ulkosuomalaisille Suomen itsenäisyyspäivänä 6.12.2018. Hyvää Suomen itsenäisyyspäivää!

In Finnland wurden seit fast zwei Jahrzehnten Building Information Modeling (BIM) und verwandte Technologien entwickelt und implementiert. Am 21. November in Hamburg und am 26. November in München wird eine Auswahl von finnischen Experten ihre Erkenntnisse über ihre neueste Technologie teilen.