Ajankohtaista

Lähes kaikki analyytikot ovat yhtä mieltä siitä, että Australian kohta 26 vuotta yhtäjaksoisesti jatkunutta talouskasvua uhkaa vain yksi sisäinen vaaratekijä: asuntomarkkinoiden mahdollinen romahdus.Asuntojen hinnat ovat nousseet nopeasti. Markkinat ovat ylikuumentuneet erityisesti Sydneyssä ja Melbournessa.

Ulkomailla asuu monia suomalaisia, jotka ovat vuosien mittaan menettäneet yhteyden omiin sukulaisiinsa Suomessa. Heillä saattaa olla usein tarve selvittää omien suomalaisten sukujuuriensa taustat. Tähän liittyen Canberran suurlähetystö saa useita yhteydenottoja, muttei lähetystö tarjoa sukututkimuspalveluita. On olemassa kuitenkin useita eri sivustoja, joiden tietojen avulla omien sukujuurien äärelle voi olla helpompaa päästä.

There are many Finns abroad who have lost contact over generations with their relatives and ancestry. They often would like to reconnect with their roots and as an Embassy we receive a number of enquiries about this, asking for help tracking down long lost relatives. Here is some information regarding this.

Floorball. Perhaps not as well known in Australia as it should be, but definitely an essential part of Finnish culture. From initial misconceptions about the sport (ranging from 'Floorboard' to sali'brandy') to an established and growing floorball scene in Australia, we had a chat to the Australian Floorball Association founder Rainer Martiskin to iron out any potential misunderstandings and learn more about the sport!

Innovaatiorahoituskeskus Tekes ja kansainvälistymispalveluja tarjoava Finpro yhdistetään työnimellä Business Finland kulkevaksi uudeksi toimijaksi. Business Finland kokoaa saman katon alle kaikki innovaatiorahoitukseen, vientiin, investointeihin sekä matkailun edistämiseen liittyvät palvelut. Uuteen organisaatioon siirtyy noin 600 asiantuntijaa.

Kommunalval hålls i Finland den 9.4.2017. Det går också att förhandsrösta på följande ställen i Australien: Brisbane (29.-30.3), Canberra (29.-31.3) och Sydney (29.-30.3).

Linda Liukas is a prominent figure in the computer programming world and is working with educators around the world to change the way people think about computer programming. She's the founder of Rails Girls, "a global phenomenon teaching the basics of programming for young women all over the world", was named the Digital Champion of Finland by the EU Commissioner for Digital Agenda and her TED Talk "A delightful way to teach kids about computers" has over 1.5 million views.

Municipal elections will be held on April 9 in Finland. It is possible to vote in advance in Sydney (March 29-30), Brisbane (29-30), and Canberra (March 29-31).

Suomessa pidetään kuntavaalit 9.4.2017. Vaaleissa voi äänestää ennakkoon myös Sydneyssä (29.–30.3.), Brisbanessa (29.–30.3.) ja Canberrassa (29.–31.3.). Vaalipaikkojen osoitteet ja äänestysajat löydät artikkelista.

The Embassy has received the light version of the mobile passport station. For the first time the mobile station will be used to issue passports in Brisbane, Wellington and Auckland. As it is the first time that the mobile passport station has been used, the Embassy would appreciate patience and understanding from customers.